I got sick last night. A sore throat and a bad headache. Today I was planning on going with Chi to Fujimino to see her friend Ayano. But because I have a fever, Chi made me stay in bed :(.

I just finished eating ramen with lots of onions and curry rice. Chi's mom made it for me for dinner and brought it to me. There's a superstition here that eating onions can cure sicknesses. She gave me some medicine too. I brought some advil with me, but I used it all up last night and this morning to combat my headache.

熱　netsu - fever
薬　kusuri - medicine